Словари и переводчики

Электронные словари и переводчики являются незаменимым атрибутом каждого, кто изучает иностранный язык. Данные программы могут пригодится как в обучении, так и в профессиональной деятельности. Ниже мы рассмотрим наиболее популярное программное обеспечение, позволяющее работать с переводами текстов, представленное на рынке в данный момент.

АBBYY Lingvo
Словарь от популярной на весь мир компании ABBYY, работающей в сфере разработки электронных словарей уже многие годы. Данный продукт будет интересен как профессиональным переводчикам, так и людям только начавшим изучать иностранный язык. В данный момент АBBYY Lingvo имеет базу из шести направлений перевода: Английский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Французский и Русский. Вы можете самостоятельное выбирать подключаемые словари, а также направление перевода. Кроме того, АBBYY Lingvo имеет специальный плагин, который позволяет просматривать перевод любого иностранного слова, при наведении на него мышкой (работает как в офисных документах, так и в браузере).
Стоимость коробочной версии программы АBBYY Lingvo составляет 1490 рублей; версия для скачивания обойдется вам в 1340 рублей.

TranslateIt! Deluxe
Данное приложение поддерживает перевод по следующим направлениям: Английский, Немецкий, Испанский, Французский и Русский. Как и в случае с АBBYY Lingvo, используя данное ПО вы также можете наводить на незнакомые слова курсором мыши, чтобы увидеть их перевод. Кроме того, TranslateIt! Deluxe имеет поддержку онлайн-словарей, а значит вам будет доступна база из огромного числа источников.
Стоимость годовой лицензии TranslateIt! Deluxe составляет 1000 рублей, полная бессрочная версия обойдется вам в 2300 рублей.

Dictionary
Dictionary — это приложение, которое установлено в Mac OS X по умолчанию. Оно представляет собой толковый английский словарь. Имеется поддержка более 15 языков, а также возможность устанавливать сторонние словари. Как мы уже отметили, Dictionary входит в программный комплект Mac OS X.

Комментарии: